-
1 находиться в укрытии
1) Military: be in shelter, be under shelter2) Makarov: lie under coverУниверсальный русско-английский словарь > находиться в укрытии
-
2 прятаться
несов. - пря́таться, сов. - спря́таться1) ( находиться в укрытии) hide, conceal oneself2) (за тв.; быть заслонённым, скрытым чем-л) be hidden / concealed (by)со́лнце пря́талось за облака́ми — the sun was hidden by the clouds
за его́ улы́бкой пря́талась не́нависть — his smile concealed / masked hatred
См. также в других словарях:
укрытие — я; ср. 1. к Укрыть и Укрыться. У. рассады. У. виноградников. У. источников дохода. Использовать ветки ели для укрытия. Находиться под укрытием чего л. Осудить за у. преступника. 2. Место или сооружение, которое укрывает, защищает от кого , чего л … Энциклопедический словарь
укрытие — я; ср. 1) к укрыть и укрыться. Укры/тие рассады. Укры/тие виноградников. Укры/тие источников дохода. Использовать ветки ели для укрытия. Находиться под укрытием чег … Словарь многих выражений
Ф-1 (граната) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ф 1 (значения). Ручная противопехотная граната Ф 1 Ручная противопехотная граната Ф 1 … Википедия
Тяжелая боевая машина для пехоты — В 4 номере Вашего журнала за этот год была опубликована статья Владимира Кравченко О концепции современной БМП . Размышления над прочитанным и заставили меня написать эту статью. Я не являюсь ни военным, ни инженером, но, тем не менее,… … Энциклопедия техники
Deathmatch — (рус. «бой насмерть») вид геймплея многопользовательской компьютерной игры, в котором основная задача прямое уничтожение противников (в отличие от других режимов, где присутствуют базы или флаги и прочие модификаторы). Содержание 1 Правила… … Википедия
Проклятые земли — Разработчик Nival Издатель 1C … Википедия
Удзумаки, Наруто — Удзумаки Наруто うずまき ナルト из Селения Скрытого Листа Появление Манга: 1 глава Аниме: 1 серия Сэйю • Дзюнко Такэути • Эма Когурэ (для «Ойрокэ но дзюцу») Информация Прозвище Девятихвостый, Лисёныш, Самый непо … Википедия
РДС-1 — Ядерный гриб наземного взрыва РДС 1 29 августа 1949 года (из архива РФЯЦ ВНИИЭФ) РДС 1 («изделие 501», атомный заряд «1 200»[1]) первая советская атомная бомба. Мощность бомбы 22 килотонны (длина 3,7 м, диаметр 1,5 м, масса… … Википедия
Team Deathmatch — Deathmatch (русск. «бой насмерть») вид геймплея многопользовательской компьютерной игры, в которой игроки перестреливаются друг с другом по особым правилам. Содержание 1 Правила deathmatch 2 История deathmatch 3 Игры, основанные на deathmatch … Википедия
Team deathmatch — Deathmatch (русск. «бой насмерть») вид геймплея многопользовательской компьютерной игры, в которой игроки перестреливаются друг с другом по особым правилам. Содержание 1 Правила deathmatch 2 История deathmatch 3 Игры, основанные на deathmatch … Википедия
Наруто Узумаки — Удзумаки Наруто うずまき ナルト из Селения Скрытого Листа Появление Манга: 1 глава Аниме: 1 серия Сэйю • Дзюнко Такэути • Эма Когурэ (для «Ойрокэ но дзюцу») Информация Прозвище Девятихвостый, Лисёныш, Самый непо … Википедия